By late September dispersing young had been recorded in the Central Scotland reintroduction area (5 birds) and in Southwest Scotland (2 birds) but most of the young remained in the breeding area. In mid October however, 2 of this year's chicks were killed by road traffic, both from the same brood. One was 50 km north of the nest site on the Black Isle and the other was in central Lewis, Outer Hebrides, 150 km NW. This bird is the first record of a Red Kite from the Western Isle chain since the 19th century! Another of this year's chicks was in Mid Wales at Gigrin Farm Red Kite Feeding Station.
Brian Etheridge - RSPB, North Scotland Red Kite Project Officer